-
1 protective finish
-
2 protective finish
-
3 protective finish
English-Russian big polytechnic dictionary > protective finish
-
4 protective finish
-
5 finish
1. отделка, качество отделки2. накрывочный слой штукатуркиfinish surface — отделочный слой; слой износа
finish plaster — накрывочный штукатурный слой, накрывка
3. верхний отделочный слой окраски4. установленные наружные и внутренние столярные изделия5. высший сорт пиломатериала6. отделыватьbacking finish — отделка лакокрасочными материалами с последующим нагревом отделанных поверхностей
baked on enamel finish — глазурованное декоративное покрытие, закреплённое горячей сушкой
7. обработка или отделка бучардойnacreous finish — отделка "под перламутр"
8. создание фактурной поверхности бетона путём обработки бучардойexposed aggregate finish — фактурная отделка бетонных поверхностей, выполняемая методом обнажения зёрен крупного заполнителя
fire-resisting finishes — огнестойкие отделочные материалы; огнестойкие краски
float finish — затирка, заглаживание
floor finish — отделочный поверхностный слой пола, чистый пол
mosaic finish — мозаичная отделка, отделка мозаичными плитками
multicolor finish — разноцветная окраска; многоцветная пятнистая окраска стен
ribbed finish — отделка в виде мелких рёбер и канавок; отделка в виде ребристой поверхности; отделка, создающая ребристую поверхность
sparkle finish — глянцевитая отделка, отделка с блёстками
surface finish from formwork — фактурная отделка бетонных поверхностей, создаваемая досками опалубки
-
6 protective finish
1) Авиация: защитное покрытие2) Железнодорожный термин: защитная отделка3) Автомобильный термин: отделка, обеспечивающая защиту поверхности (напр. от коррозии) -
7 bright finish
1. зеркальная полировка2. отделка до блеска -
8 frosted finish
1. покрытие "мороз"2. отделка наведением "мороза" -
9 monolithic finish
English-Russian big polytechnic dictionary > monolithic finish
-
10 crimp-proof finish
The English-Russian dictionary general scientific > crimp-proof finish
-
11 gloss finish
The English-Russian dictionary general scientific > gloss finish
-
12 finish
1. отделка, доводка, чистовая обработка3. покрытие, слой4. аппрет, аппретураacrylic finish — акриловое покрытие
aminosilane finish — аминосилановый аппрет
chemical finish — химическая обработка
conductible finish — проводящее покрытие
crystalline finish — кристалловидный лак
dry finish — сухой аппрет
hammer finish — молотковое покрытие
heat-resistant white finish — теплостойкое белое покрытие
mar-resistant finish — покрытие, стойкое к царапинам
organic finish — органический аппрет
organo-metallic finish — металлоорганическая аппретура
organo-silicone finish — кремнийорганический аппрет
protective finish — 1) защитная [предохранительная] отделка, защитная окраска 2) защитный аппрет
protective exterior finish — внешнее защитное покрытие
silane finish — силановый аппрет
stoving finish — лак горячей сушки
thermal control finish — терморегулируемое покрытие
unshrinkable finish — безусадочная отделка
English-Russian dictionary of aviation and space materials > finish
-
13 treatment
1. обработка; 2. пропитка; 3. отделка @acid treatment кислотная обработка, кисловка @acid treatment of nascent yarn кисловка свежеспряденной вискозной нити @after treatment 1. обработка окрашенного изделия для повышения прочности крашения; 2. последующая обработка; оживка; 3. отделка волокна химического прядения @anti-twist treatment 1. отделка, предотвращающая скручивание; 2. отделка, предотвращающая закручивание полотна; 3. стабилизация @chemical treatment of nascent yarn отделка свежеспряденной вискозной нити @bacterial treatment 1. ферментная обработка; 2. бактерицидная обработка @full-width treatment отделка ткани врасправку @heat treatment термическая обработка @hot treatment горячая обработка @manual treatment ручная обработка @polyvinylchloride treatment обработка поливинилхлоридными смолами @protective treatment защитная антисептическая обработка ткани, инсектофунгицидобактерицидная обработка ткани @rigmel treatment фирм. отделка "ригмел" (для придания блеска, мягкости и безусадочности) @sanco-400 treatment фирм. обработка "санко-400" (для придания несминаемости, безусадочности и стиркопрочности вискозной ткани) @steam treatment запарка @ -
14 treatment
1. обработка; 2. пропитка; 3. отделка @acid treatment кислотная обработка, кисловка @acid treatment of nascent yarn кисловка свежеспряденной вискозной нити @after treatment 1. обработка окрашенного изделия для повышения прочности крашения; 2. последующая обработка; оживка; 3. отделка волокна химического прядения @anti-twist treatment 1. отделка, предотвращающая скручивание; 2. отделка, предотвращающая закручивание полотна; 3. стабилизация @chemical treatment of nascent yarn отделка свежеспряденной вискозной нити @bacterial treatment 1. ферментная обработка; 2. бактерицидная обработка @full-width treatment отделка ткани врасправку @heat treatment термическая обработка @hot treatment горячая обработка @manual treatment ручная обработка @polyvinylchloride treatment обработка поливинилхлоридными смолами @protective treatment защитная антисептическая обработка ткани, инсектофунгицидобактерицидная обработка ткани @rigmel treatment фирм. отделка "ригмел" (для придания блеска, мягкости и безусадочности) @sanco-400 treatment фирм. обработка "санко-400" (для придания несминаемости, безусадочности и стиркопрочности вискозной ткани) @steam treatment запарка @ -
15 facing
['feɪsɪŋ]1) Общая лексика: внешний слой, кант, канты и т. п. на мундирах (военных), наружная отделка, наружное покрытие, обкладка, облицовка, облицовочный, обточка, отделка, в преддверии2) Геология: вертикальный кливаж, главные вертикальные трещины, фас сброса4) Техника: бетонирование поверхности, внешний защитный слой, защитная облицовка, защитный слой, лицевая отделка, лобовая обточка, лобовой, наплавка поверхности, облицовочная формовочная смесь, облицовочный песок, обточка плоскости, обточка торца, плоская отделочная деталь, поверхностная обработка, подрезание торцов, подрезка торца, подрезка торцов, поперечная обточка, припыл, противошёрстный, съёмный наконечник электрода, торцовая обточка, уплотнительная поверхность фланца, облицовка (наружная), наплавка (одного металла на поверхность другого), одежда (откоса), выкладка (покрытие поверхности), наваривание (слоя на поверхность детали), подрезка (торцевание)5) Сельское хозяйство: одежда (напр. оросительных каналов)6) Строительство: лицевой (коснтрукция или процесс), облицовочные работы, одежда откосов7) Математика: против8) Железнодорожный термин: лобовая подрезка, поперечная подрезка, противошёрстный (о железнодорожной стрелке)10) Австралийский сленг: открытый склон холма11) Автомобильный термин: накладка, подрезка (на токарном станке), обшивка (напр. кузова)12) Архитектура: облицовка (вид работы)13) Горное дело: наварка (твёрдым сплавом)14) Лесоводство: облицовочный материал, облицовывание, оклеечная бумага для картона, фанерование, фанеровка, очистка основания дерева (для подготовки места подпила), наружный слой (картона)16) Текстиль: подшивка, галун, накладные полосы ткани для усиления деталей одежды, планка17) Нефть: наварка (инструмента), обшивка (внутренняя), съёмный наконечник, торцевание, покрытие18) Стоматология: винир19) Космонавтика: передняя сторона20) Пищевая промышленность: столкновение с, стоящий перед21) Швейное производство: подборт22) Деловая лексика: перед/ оказавшись перед чем-л. (a borrower facing the obligation to make a payment in foreign currency - заемщик, оказавшись перед обязательством произвести выплату в ин. валюте)23) Глоссарий компании Сахалин Энерджи: направление расположения поверхности24) Нефтегазовая техника наплавка25) Автоматика: обточка на планшайбе, подрезание, противостоящий, стружка (из-под резца)26) Химическое оружие: фланцы (определённого типа)27) Макаров: бетонная облицовка, залицовка, подрезание торца, туалет мясной туши, наплавка (нанесение одного металла на поверхность другого), одежда (напр. оросит. каналов), покрытие (напр. оросит. каналов), покрытие (напр., оросит. каналов), торцовка (обработка торцов)28) Электрохимия: облицовывать, покрывать29) Обувная промышленность: подкрючечник (внутренняя деталь верха обуви для повышения прочности крючков к берцам)30) Общая лексика: экспозиция -
16 nosing
['nəʊzɪŋ]1) Общая лексика: предохранительная оковка (углов, ступенек и т. п.), предохранительная оковка (углов, ступенек и т.п.)2) Авиация: капотирование3) Морской термин: двигающийся вперёд, движение вперёд4) Техника: выступающая кромка (свес) ступени, затёска конца бревна (для облегчения трелёвки), поперечная нагрузка от колёс локомотива (в расчёте мостов), выступающая кромка (ступени)5) Строительство: носик ступени (http://www.bestdecksite.com/introStairsPg1.htm), apx.валик, выступ быка, выступ ледореза, защитная оковка (углов стен или ступеней)6) Архитектура: часть проступи, нависающая над предыдущей лестничной ступенью (выступающая кромка или свес ступени)7) Космонавтика: носовая часть, носовой обтекатель8) Автоматика: извилистый, предохранительная оковка (напр. углов)9) Оружейное производство: отделка (пролировка, покрытие) головной части пули10) Макаров: боковое давление колёс, валик, выступ, головка, допускаемая поперечная нагрузка, консоль, нос, обжатие конца, свес, свес ступени, закругление (напр. проступи ступени)
См. также в других словарях:
устройство — 2.5 устройство: Элемент или блок элементов, который выполняет одну или более функцию. Источник: ГОСТ Р 52388 2005: Мототранспортны … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
ГОСТ Р 52086-2003: Опалубка. Термины и определения — Терминология ГОСТ Р 52086 2003: Опалубка. Термины и определения оригинал документа: 164 адгезия к бетону Сцепление, прилипание палубы к бетону и бетонной смеси Определения термина из разных документов: адгезия к бетону 70 алюминиевая опалубка… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
обои — Рис. 1. Инструменты для обойных работ. Рис. 1. Инструменты для обойных работ: 1 ножницы; 2 нож; 3 валик; 4 щётка гладилка; 5 роликовый нож для обрезки обоев в углах; 6 кисть для обрезки кромок; 7 отвес; 8 линейка с делениями. обои обычно… … Энциклопедия «Жилище»
Mercedes-Benz G-класс — Mercedes Benz G класс … Википедия
Ford Torino — Ford Torino … Википедия
Одежда — искусственные покровы человеческого тела. О. в широком смысле слова включает также головные уборы, обувь, перчатки и т.д. Украшения лишь дополняют О. Наряду с Жилищем О. возникла как одно из основных средств защиты от… … Большая советская энциклопедия
Брезент — В этой статье не хватает ссылок на источники информации. Информация должна быть проверяема, иначе она может быть поставлена под сомнение и удалена. Вы можете … Википедия
Сестрорецкие «Дубки» — У этого термина существуют и другие значения, см. Дубки. Парк культуры и отдыха Сестрорецкие Дубки «Дубки» … Википедия
index — 01 ОБЩИЕ ПОЛОЖЕНИЯ. ТЕРМИНОЛОГИЯ. СТАНДАРТИЗАЦИЯ. ДОКУМЕНТАЦИЯ 01.020 Терминология (принципы и координация) 01.040 Словари 01.040.01 Общие положения. Терминология. Стандартизация. Документация (Словари) 01.040.03 Услуги. Организация фирм,… … Стандарты Международной организации по стандартизации (ИСО)
Противолучевая защита — I Противолучевая защита комплекс методов и средств, направленных на снижение радиационной нагрузки в условиях воздействия ионизирующего излучения. Для П. з. используют защитные ограждения, дистанционные приспособления и наиболее рациональные… … Медицинская энциклопедия
Люблинская линия — Люблинско Дмитровская линия Московский метрополитен Открытие первого участка 28 декабря 1995 Длина … Википедия
